В первой половине ХХ века семья Розы решает начать новую жизнь, перебравшись в живописный армянский городок Берд. Переезд оказывается настоящим испытанием: дорога полна неожиданностей, а их новый дом – старым и покосившимся. Несмотря на все трудности, маленькая Роза испытывает радость от того, что теперь сможет проводить время со своей двоюродной сестрой Фаей. Это возвращение к детству становится для девочек шансом на настоящие приключения и дружбу.
Родители Розы постепенно стараются обустроить свою жизнь в новом месте. Мама, Мария, мечтает получить работу в местной школе. Однако её старания сталкиваются с противодействием самой Розы, которая не желает отпускать маму в новую сферу. Отец Иосиф, страдая от постоянных неудач, пытается придумать хитроумные афёры, чтобы обеспечить семью и найти своё место в этом новом укладе жизни.
В Берде к двум сестрам присоединяется местный мальчик Гамлет. Троица быстро находит общий язык и погружается в водоворот событий, который приводит к множеству забавных и неожиданных приключений. Их детские шалости и озорство вызывают переполох в деревне, и каждый день становится для них новым вызовом.
Основной конфликт проявляется в попытках родителей обустроить свою жизнь, противостоянии Розы с мамой и отцом, а также непредсказуемых проделках детей. Роза и Фая находят утешение друг в друге, но их жизнь наполнена непониманием со стороны взрослых и постоянными вызовами извне.
С каждой серией приключения становятся всё более насыщенными: друзья сталкиваются с новыми трудностями и учатся преодолевать преграды вместе. Забавные ситуации нередко приводят к неожиданным последствиям, а обостряющиеся отношения внутри семьи добавляют драматизма в общую картину происходящего.
Это история о том, как трудно бывает наладить жизнь на новом месте, но также о том, как дружба и детская искренность могут изменить всё к лучшему. Каждый новый эпизод раскрывает не только индивидуальные стремления героев, но и их способность находить общий язык даже в самых сложных ситуациях.